Rallonge, photogramme colorisé [N. de Parseval, 1998].